SEO Manager

Job not on LinkedIn

🕒 June 20

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📈 SEO Marketing

👻 Ghost score 46%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Day Translations, Inc.

WebsiteLinkedInAll Job Openings

1001 - 5000 employees

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

Day Translations, Inc. is a global provider of professional translation and interpreting services, offering a wide range of language solutions including certified translations, audiovisual services, and localization services. With a network of over 10,000 linguists, the company caters to both individuals and Fortune 500 businesses, ensuring high-quality and accurate results across more than 100 languages. Day Translations is committed to privacy and data security, holding multiple certifications and compliance with standards such as HIPAA. The company operates worldwide with multiple offices and provides 24/7 customer support, striving to break language barriers and empower global communication.

📋 Description

• Rank high-intent keywords and optimize entity-based visibility for traditional and AI-driven searches • Build a unified Search Everywhere strategy across search engines, social platforms, and AI engines • Optimize content for LLM-generated responses, citations, and AI overviews • Manage SEO and content alignment for Google, YouTube, LinkedIn, Reddit, Quora, and other discovery platforms • Improve technical SEO, Core Web Vitals, and structured data • Oversee ethical, high-quality link-building • Conduct keyword clustering, competitor analysis, semantic analysis, and competitive marketing analysis • Collaborate with content, UX, and development teams on architecture, user experience, and strategy • Perform site analytics using Ahrefs, Google Analytics, and Google Search Console • Conduct technical SEO audits and produce monthly website error reports for the development team • Create image optimization workflows with the design team • Lead link-building prospecting, outreach, negotiation, and related communication • Develop blog content ideas based on keyword research and industry trends • Collaborate on content development for link-building and SEO initiatives • Maintain outbound link structure and remove low-quality or obsolete external links • Monitor inbound/outbound link ratios and backlink profile health • Manage and optimize the company’s LinkedIn presence and expand optimization to additional social networks • Research social media best practices, competitive benchmarks, guidelines, implementation, and performance • Conduct market research with operations, development, and UX/UI teams • Track site behavior and support UX/UI testing initiatives • Contribute to the production of The Linguist Magazine

🎯 Requirements

• Proven success in ranking competitive keywords across multiple platforms • Deep understanding of semantic SEO, entity optimization, and E-E-A-T • Experience creating content that performs well in AI summaries, answer boxes, and LLM outputs • Knowledge of YouTube search optimization, social algorithm signals, and modern content indexing • Strong experience with technical SEO audits, Core Web Vitals, and structured data implementation • Proficiency with SEO and analytics tools such as Ahrefs, Google Search Console, GA4, and similar platforms • Ability to build a strategy and execute • Experience with internal linking strategies, site architecture optimization, and website health maintenance • Strong analytical and problem-solving skills with the ability to translate data into actionable insights • Excellent communication skills for working with content, UX/UI, development, and cross-functional teams • Ability to manage multiple projects, workflows, and deadlines in a fast-paced environment • Experience optimizing social media platforms, especially LinkedIn, based on research and performance data • Full professional commitment during scheduled working hours • Job stacking and conflicting concurrent employment are not permitted • Must submit an application and complete the Emotional Intelligence and Wonderlic assessment • All application questions are mandatory and require complete answers

🏖️ Benefits

• Full professional commitment during scheduled working hours • Emotional Intelligence and Wonderlic assessment as part of the evaluation process