10 Technical copywriting Interview Questions and Answers for Copywriters

flat art illustration of a Copywriter
If you're preparing for copywriter interviews, see also our comprehensive interview questions and answers for the following copywriter specializations:

1. What technical writing projects have you worked on in the past?

During my time at XYZ Company, a software development company, I worked on several technical writing projects. One of my most significant projects was documenting the company's flagship product for a major update release. This involved working closely with the development team to understand the new features and changes and then creating user manuals, online help, and release notes.

  1. First, I conducted a thorough review of the existing documentation to identify gaps and inconsistencies. Using that information, I created a detailed project plan that included timelines and deliverables.
  2. Next, I worked with the development team to gather information about the new changes and features that needed to be documented. I used this information to write user manuals that were easy to read and understand.
  3. To make the user manuals more engaging, I included screenshots, step-by-step instructions and infographics wherever necessary.
  4. I also created online help that was incorporated into the software to provide users with quick access to information while using the product.
  5. As part of the release process, I drafted release notes and collaborated with the marketing team to ensure they were accurate and concise.

The end result was a comprehensive set of documentation that received positive feedback from both internal stakeholders and customers. The updated documentation improved user adoption rates and reduced the time required for customer support inquiries related to the new update.

2. What tools or software do you commonly use to create technical content?

As a technical copywriter, I leverage a range of tools and software to create high-quality content that meets the requirements of your target audience. Here are the tools I commonly use:

  1. Grammarly: This is my go-to tool for ensuring that my content is free from grammatical errors and typos. I have found that Grammarly helps me catch mistakes that I would have otherwise missed, and it has helped me improve the overall quality of my writing immeasurably.
  2. Google Docs: I use Google Docs to collaborate with clients and team members on documents. It's a convenient way to share detailed feedback and make real-time changes to drafts.
  3. Microsoft Word: While Google Docs is my preferred tool for collaboration, Microsoft Word is my preferred word processor. I find that it offers more advanced formatting options that help me create visually appealing documents that are easy to read.
  4. API Documentation Tools: I have experience working with tools such as Swagger, Postman, and TestNG for documenting API specifications. I use these tools to help ensure that my content accurately reflects the technical specifications of the product or service being documented.
  5. WordPress: Many clients require content that is directly compatible with WordPress. I have experience working with WordPress and can create content that is not only technically accurate but also optimized for SEO.

Using these tools has helped me produce high-quality content that exceeds client expectations. In one recent project, I used Grammarly to catch over 50 grammatical errors in a 500-word blog post. These corrections improved the readability of the post and helped it rank higher in search engine results pages. Additionally, I have used Swagger to create API documentation that was reviewed and approved on the first try, saving the client time and money.

3. How do you approach researching and gathering information for technical writing projects?

When starting a technical writing project, my first step is to understand who the audience is and what their needs are. This helps me determine what level of technical detail is necessary and how much context should be provided. To gather this information, I often conduct interviews with subject matter experts and product managers.

Once I have a clear understanding of the audience and their needs, I use a combination of online research, manuals, and documentation to gather technical information relevant to the project. I pay close attention to the credibility and reliability of my sources to ensure the information is accurate and up-to-date.

When it comes to organizing my research, I use a combination of mind maps and outlines. This helps me visualize the connections between different ideas and organize them in a logical order.

For example, on a recent project for a software company, I was tasked with writing a user manual for a new product release. To begin, I interviewed the product manager to understand the target audience and their needs. Next, I researched the product features and how they worked to develop a thorough understanding of the functionality. From there, I created a mind map to organize my findings and develop an outline for the manual.

The end result was a user manual that received positive feedback from both the product team and customers. It was designed to be easy to understand and provided clear instructions for using the product, leading to a reduction in customer support calls by 20%.

4. Can you share an example of a complex technical concept you’ve had to explain to a non-technical audience?

At my previous company, I had to explain the concept of artificial intelligence (AI) to the marketing team who had little technical knowledge about it. I began by giving a brief introduction to the concept and its potential applications. I further explained that AI uses machine learning to analyze large data sets and make predictions based on patterns and trends.

  1. Firstly, I gave them some examples of AI applications like Google’s AI-powered image recognition system and Alexa’s ability to understand and execute voice commands.
  2. Next, I clarified how it differs from traditional programming, which involves pre-written instructions, whereas in AI, the machine learns on its own through data analysis.
  3. Then, I gave them some concrete results of AI applications in marketing, such as predictive modeling to identify the best leads for a business, more personalized customer experiences through chatbots, and improved search engine optimization through natural language processing (NLP).
  4. Finally, I answered their questions and provided some additional resources for them to learn more about AI, such as online courses and whitepapers.

Overall, the team was able to grasp the concept and appreciate its potential impact on the marketing industry.

5. How do you ensure technical accuracy in your writing?

Ensuring technical accuracy in my writing is critical to the success of any project. To ensure accuracy, I follow a thorough research process that involves gathering information from relevant sources such as technical manuals, data sheets, and product documentation.

Before beginning the writing process, I also consult with subject matter experts (SMEs) to clarify any technical terms or concepts that may be unclear. I also conduct interviews with SMEs to gain insights and input that can be integrated into the writing.

Once I have gathered all necessary information, I begin writing with a focus on using clear, concise language that accurately communicates complex technical information. I also pay close attention to detail, proofreading and editing rigorously to ensure that all technical concepts are conveyed accurately and completely.

In my previous role as a technical copywriter at XYZ Company, I was responsible for creating technical documentation for a new software product. Through my efforts, the product had a 98% accuracy rate in terms of conveying technical information to end-users, as determined through user surveys and feedback.

Overall, my research-driven approach and attention to detail ensure that technical accuracy is consistently maintained throughout the writing process.

6. What is your process for organizing and outlining technical content?

As a technical copywriter, organization and structure are key to ensuring that the content is clear and concise. My process for organizing and outlining technical content includes the following steps:

  1. Start with a clear understanding of the audience: Before I begin outlining any technical content, I ensure that I have a deep understanding of the target audience. This includes considering their level of technical knowledge, their role in the organization, and any pain points they may be experiencing.
  2. Create an outline: Once I have a clear understanding of the audience, I develop an outline that details the key points that need to be covered in the content. I typically start with a high-level outline and then drill down into each section to ensure that I'm covering all necessary information.
  3. Chunk the content: To ensure that the content is easily digestible, I break it down into smaller chunks. This includes using subheadings, bullet points, and short paragraphs.
  4. Incorporate visuals: Technical content can be dense, so I always look for opportunities to incorporate visuals that help to break up the content and make it more engaging. This could include diagrams, infographics, or screenshots.
  5. Test readability: Once I've created the content, I test its readability using tools like Hemingway or Yoast SEO. This helps me to identify any areas that need improvement, such as sentences that are too long or jargon that could be simplified.
  6. Revise and refine: Based on feedback from readability tests, I revise and refine the content to ensure that it is as clear and concise as possible.
  7. Review with SMEs: Finally, I review the content with subject matter experts to ensure that it is technically accurate and comprehensive.

By following this process, I've been able to create technical content that is clear, concise, and engaging. For example, I created a technical white paper on cloud computing that was downloaded over 5,000 times and generated over 500 leads for the company.

7. How do you collaborate with subject matter experts or technical teams when creating technical content?

Collaborating with subject matter experts and technical teams is crucial in creating high-quality technical content. Here's an overview of how I approach this collaboration:

  1. Establish clear communication: When working with technical teams or subject matter experts, I make sure to establish open and clear communication from the beginning. This helps ensure we are aligned on the goals of the content and the technical details that need to be included.
  2. Be an active listener: I listen carefully to the input of subject matter experts and technical teams. I try to understand their perspectives and insights, as well as any concerns they might have. By doing so, I can address those concerns through the content.
  3. Research and review: I thoroughly research the topic at hand and review any relevant technical material. This helps me to better understand the terminology and concepts that the technical teams are trying to convey. It also helps me create content that is accurate and factual.
  4. Request feedback: I always ask for feedback from technical teams and subject matter experts when working on a project. This helps me to ensure that the technical details and tone are correct. It also helps to prevent errors before the content is released.
  5. Showcase the data: Whenever possible, I make an effort to include data or concrete results in the content. This helps to build credibility and reinforce the subject matter expert's authority on the topic.

By adopting these practices, I've been able to successfully collaborate with technical teams and subject matter experts while creating high-quality technical content. For example, in my previous position at XYZ Inc., I collaborated with the technical team to create a series of technical white papers. These white papers were well-received by industry peers and were instrumental in driving significant increases in website traffic and lead generation for the company.

8. Can you give an example of a time you had to write technical content for a new product or technology you weren’t familiar with before?

Yes, I had an experience where I had to write technical content for a new software product that I wasn't familiar with before. The product was a cloud-based project management software tool that needed a comprehensive user guide to be used by end-users. I was assigned the task of creating this user guide as part of my job as a technical copywriter in my previous company.

  1. Research: To begin with, I started researching the software and identified its key features and functionalities. I also went through the existing documentation to understand the product better.
  2. Interviews: I then conducted interviews with the product development team to get a better understanding of the software's architecture, design, and purpose.
  3. Structure: Once I had a good grasp of the software, I structured the user guide in a way that would enable end-users to understand the software's features and how to use them.
  4. Writing: I then started writing the content, following a style guide that was provided by the company. I made sure that the language was easy to understand and that the content was well-structured.
  5. Testing: Once I completed the document, I also tested it by using the software to ensure that the instructions were accurate and effective.

The result was a comprehensive user guide that received positive feedback from both the end-users and the product development team. It helped reduce the support requests and also led to an increase in user adoption of the software.

9. How do you balance technical accuracy with simplicity in your writing?

When it comes to balancing technical accuracy with simplicity in my writing, my approach is to start by thoroughly researching and understanding the topic or product. This allows me to grasp the technical aspects and terminology needed to accurately convey the information.

Next, I make a conscious effort to explain the more complex technical jargon in simpler terms that are easy for the average reader to understand. For example, in a recent project, I was tasked with writing product descriptions for a software company. To ensure I struck the right balance between accuracy and simplicity, I researched the product and its technical details thoroughly, then made a list of the features and their corresponding benefits. I then crafted engaging and easy-to-understand descriptions that highlighted the benefits of each feature without getting bogged down in technical details.

I also try to keep things succinct by avoiding unnecessary jargon or convoluted sentence structures. This helps to make my writing clear and to the point, while still being accurate and informative.

Ultimately, my goal is to produce written content that is both technically accurate and accessible to a wider audience. An example of when this approach has proved successful was when writing product descriptions for an e-commerce website. After publishing my descriptions, the website's sales increased by 10% over the course of a month, indicating that my writing was engaging and effectively communicated the benefits of the products.

10. How do you ensure your writing aligns with brand voice and tone while also conveying technical information effectively?

Ensuring my writing aligns with brand voice and tone is crucial to maintain consistency and establish trust with the audience, especially in the technical field. To achieve this, I always ask for brand guidelines and try to understand the target readers before starting to write. Familiarizing myself with the brand's messaging, style, and tone ensures that my writing hits the right note and resonates with the audience.

When it comes to conveying technical information effectively, I break complex concepts down into simple terms while still maintaining accuracy. I use succinct language and avoid technical jargon, which can be confusing or off-putting to readers who are less familiar with the subject matter. Additionally, I supplement my text with visuals like screenshots, diagrams, and videos to make the information easier to comprehend.

An example of successfully balancing technical writing and brand voice comes from my time as a copywriter for Company X. They were a B2B tech firm specializing in cloud computing but wanted to create content that was accessible to audiences with varying levels of tech expertise. By adhering to their brand guidelines, I was able to create content that represented the company's professional and trustworthy voice while also presenting technical information in a way that did not alienate readers. This resulted in a 25% increase in engagement with the technical blog posts over a quarter.


In conclusion, technical copywriting interviews can be challenging but with the right attitude and preparation, you can ace it. Make sure to understand the job description and prepare yourself by researching the company and their products. Writing a great cover letter can also help you stand out from other applicants. If you need inspiration, check out our guide on how to write a great cover letter. Additionally, an impressive CV is a must-have. Check out our guide on how to prepare an impressive CV. Finally, if you are on the job market, don't forget to browse our remote copywriting job board for exciting opportunities. Good luck with your technical copywriting interview!

Looking for a remote tech job? Search our job board for 30,000+ remote jobs
Search Remote Jobs
Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or lior@remoterocketship.com