Italian Dubbing AI Adaptor

🔥 2 minutes ago

🇧🇷 Brazil – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🤖 Artificial Intelligence

👻 Ghost score 15%

infoinfo

🗣️🇮🇹 Italian Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Deepdub

Deepdub

11 - 50 employees

🤖 Artificial Intelligence

💰 $20M Series A on 2022-02

Artificial Intelligence

Deepdub is an entertainment technology company that provides AI-powered dubbing and localization solutions for audiovisual content. With a mission to bridge language and cultural gaps, Deepdub offers high-quality localization for film, television, online broadcasting, and eLearning platforms. Their end-to-end localization platform enhances human creativity by leveraging AI technology, enabling broadcasters and content creators to effectively reach global audiences. By integrating AI and human expertise, Deepdub improves production quality, turnaround times, and cost efficiency, ensuring clear communication of messages across different languages.

📋 Description

• Oversee the creative and quality elements of dubbing projects from start to finish • Lead casting decisions and ensure the right voices bring every story to life • Drive script adaptation and create compelling creative briefs • Own quality assurance and ensure every dubbed project meets the highest standards • Work independently across multiple productions with authority and creative excellence • Work on film, TV, and digital content projects using AI dubbing tools

🎯 Requirements

• 3+ years of experience in dubbing direction, adaptation, performance, or voice acting in the Media & Entertainment industry • At least 2 years of experience in AI dubbing tools/platforms • Tech-savvy, with the ability to quickly learn new platforms and tools • Audio or video editing skills • Strong English communication skills • Italian spoken and written

🏖️ Benefits

• Work with a global team redefining the entertainment industry • Be among the first professionals trained in the most exciting new role in dubbing • Learn skills that will define the next decade of media production • Do meaningful, creative work powered by advanced AI • Hands-on experience with cutting-edge AI dubbing tools • Join a global network of language and media professionals

Apply Now

Similar Jobs

🔥 17 hours ago

FMX Soluções em Tecnologia

51 - 200

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📣 Marketing

Analista BI e IA desenvolvendo dashboards, KPIs e modelos Power BI para a FMX. Aplicação de IA Generativa para análises, insights e automações.

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

🕒 Yesterday

Sambatech

51 - 200

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

💼 Consulting

Bolsista de IA na Samba Tech, empresa de tecnologia educacional, desenvolvendo LLMs e pipelines RAG. Estruturando inteligência para aprendizagem adaptativa e pesquisa aplicada.

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

🕒 August 7

Global TI

51 - 200

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Consultor sênior liderando governança de IA generativa para organização de médio/grande porte no Brasil. Definindo políticas, riscos, treinamentos, stack tecnológica, KPIs e roadmap estratégico de adoção.

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

🕒 August 5

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Generative AI Analyst reviewing Portuguese AI content for Welo Data’s global AI training systems. Annotating multimedia data and performing quality checks to improve advanced AI datasets.

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

🕒 July 30

Gramian Consulting

2 - 10

💼 Consulting

📦 Logistics

📣 Marketing

Semiconductor and Microelectronics Specialist analysing device behaviour and reviewing fabrication methods for Gramian Consultancy. Assessing technical data and explaining complex engineering concepts in remote collaboration.