Freelance German (Germany) Linguistic Tester (Remote & On-site in Shanghai)

April 19

TransPerfect

WebsiteLinkedInAll Job Openings

Language and technology solutions for global business. #WeKnowHow

Translation • Language Services • Translation • Multicultural Marketing • Recruiting & Staffing

5001 - 10000

💰 Debt Financing on 2019-06

Description

• Testing linguistic and functional features of client's in-car system UI • Reporting functional and linguistic issues in translation from English to German • Suggestions on fixes based on automotive industry standards and German market

Requirements

• Native speaker of German (Germany) • Advanced proficiency in English • Degree in translation, linguistics, or related field • 1+ years of translation experience from English to German/localization review • Translation certification from a local accreditation body is a plus

Benefits

• Travel and accommodation covered for candidates outside Hefei • Long-term opportunity • Freelance basis/Independent contractor