
11 - 50 employees
Founded 1998
🏥 Healthcare
🏛️ Government
📚 Education
Translation • Healthcare • Government • Education
Avantpage Translations is a company specializing in a full spectrum of translation services to assist clients in meeting the distinct needs of immigrants and other Limited English Proficient populations. They offer translation services in more than 150 languages, covering a wide range of industries such as healthcare, government, elections, education, and human resources. Their services include translation, localization, interpreting, and ensuring ADA and HIPAA compliance. Avantpage combines state-of-the-art technology to enhance efficiency, accuracy, and timeliness in their services, aiming to bridge communities and improve lives through language, understanding, and compassion.
🕒 August 9
🏄 California – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
👻 Ghost score 24%
🗣️🇻🇳 Vietnamese Required
🗣️🇵🇭 Tagalog/Filipino Required
Where this job comes from
Posted on Avantpage Translations's careers page, not through a job board
First seen by Remote Rocketship August 9
Still open on Avantpage Translations's site. Checked 6 hours ago.

11 - 50 employees
Founded 1998
🏥 Healthcare
🏛️ Government
📚 Education
Translation • Healthcare • Government • Education
Avantpage Translations is a company specializing in a full spectrum of translation services to assist clients in meeting the distinct needs of immigrants and other Limited English Proficient populations. They offer translation services in more than 150 languages, covering a wide range of industries such as healthcare, government, elections, education, and human resources. Their services include translation, localization, interpreting, and ensuring ADA and HIPAA compliance. Avantpage combines state-of-the-art technology to enhance efficiency, accuracy, and timeliness in their services, aiming to bridge communities and improve lives through language, understanding, and compassion.
• Review text-to-speech rendered output to ensure it accurately reflects the approved source script • Check outputs for compliance with formatting and structural requirements • Flag issues identified during review • Support a text-to-speech quality assurance project for a leading healthcare engagement platform • Review automated voice outputs used in patient communication systems
• Must be located in the United States • Native speaker of Vietnamese, Tagalog, or Ilocano • Mid-level minimum experience classification • Experience in linguistic QA, annotation, or data labeling • Experience with IVR, voice prompts, or conversational systems • Experience in subtitling, transcription, or captioning • Experience in audio quality review or media QA • Experience in voice-based call centers or customer support • Experience in interpreting or translation
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 August 6
Remote Claims Examiner reviewing property claims files, estimates, and reports for RYZE Claim Solutions. Ensuring accuracy, client guideline compliance, and timely quality assurance completion.
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
🚫👨🎓 No degree required
🕒 July 29
Mid-level QA Engineer focused on manual testing and documentation for fintech platform. Responsible for functional API testing and defects management in a collaborative environment.
🇺🇸 United States – Remote
💰 Seed on 2023-08
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
🕒 July 27
Test Analyst needed to design and deliver Customer Experience solutions at PTP. Responsibilities include developing test cases and executing tests to meet project deadlines.
🕒 July 27
🕒 July 15
Senior QA Engineer managing quality assurance and automated testing in a crypto payment platform. Collaborating with product squads to ensure client-facing functionality is released confidently.