Search Remote Jobs

Moroccan Arabic Interpreter

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇺🇸 United States – Remote

⏱ Part Time

đźź  Senior

đź”´ Lead

🌎 Translator / Interpreter

đź‘» Ghost score 1%

infoinfo

🗣️🇸🇦 Arabic Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of LanguageLine Solutions

LanguageLine Solutions

10,000+ employees

Founded 1987

đź’Ľ Consulting

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Consulting • Healthcare • Logistics

LanguageLine Solutions is a leading provider of language access solutions, offering a comprehensive suite of interpreting, translation, and localization services. With services available 24/7 in over 240 languages, LanguageLine supports industries such as healthcare, financial services, and government through on-demand phone and video interpreting, document translation, and other language-related services. They utilize cutting-edge technology to break down language barriers, ensuring effective communication across diverse communities.

đź“‹ Description

• Handle on-demand phone interpreting sessions between Moroccan Arabic and English speakers • Render accurate meanings according to established interpretation protocols, without omissions or additions • Speak clearly in both languages with proper pronunciation and polite expressions • Maintain a professional demeanor throughout interpreting sessions • Remain calm during difficult, emotional, or emergency calls, including 911 calls • Maintain punctuality and availability during work hours • Follow client instructions and interpretation protocols • Use appropriate terminology and understand procedures across medical, insurance, finance, law, government, and other industries • Demonstrate cultural sensitivity when interpreting • Provide verbal interpretation; the position does not involve written translation • Work from a quiet and secure home office

🎯 Requirements

• Fluency in Moroccan Arabic and English and skilled in the associated cultural dynamics • Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences • Excellent listening, retention, and note-taking skills • Ability to remain neutral and objective during sensitive conversations • Education or work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation, or interpretation preferred • Ability to adapt to technology enhancements • Must be at least 18 years of age • Legally authorized to work in the United States • Must have work authorization that does not now or in the future require visa sponsorship • High school diploma or equivalent • Ability to read and write the requested languages highly preferred • Dedicated personal device for business purposes • Desktop/laptop with Windows, MacOS, or ChromeOS, or acceptable tablet/smartphone • No Kaspersky products or Huawei hardware • Internet connection with at least 5 Mbps download, 3 Mbps upload, ping no more than 300 ms, and jitter no more than 30 ms • Access to a quiet space free from background noise or distraction • Ability to operate a keyboard and mouse and remain stationary in front of a computer for most of the workday • Ability to operate company-provided software and systems • Sufficient manual dexterity to type or write • Ability to lift up to 26 lbs • Ability to work with moderate noise levels • Background check and/or drug screen may be required based on location

🏖️ Benefits

• Employee Referral Program • Advancement opportunities within the organization • Interpreter support • An inclusive and diverse work environment • Training and opportunities to learn new skills • Opportunities for advancement • Support from a Senior Language Specialist, Interpreter Help Desk, and Technology Help Desk • Remote work from home • Independent contractor position (not eligible for employee benefits)

Apply Now

Similar Jobs

🔥 3 hours ago

The Ohio State University, Main Campus

1 - 10

📚 Education

Remote intermittent ASL interpreter providing accommodations for Deaf and hard-of-hearing students at Ohio State. Supporting academic settings, faculty meetings, and university programming.

đź•’ 2 days ago

SOSi

1001 - 5000

📦 Logistics

đź’Ľ Consulting

🏥 Healthcare

Chinese linguist providing consecutive interpretation for SOSi’s defense and government missions. Supporting formal meetings, customer teams, and overseas engagements from Northern Virginia.

🗣️🇨🇳 Chinese Required

đź•’ August 14

Global Language System

1 - 10

đź’Ľ Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

ASL interpreter delivering simultaneous American Sign Language and English interpretation for Global Language System’s language-services clients. Supporting deaf and hard-of-hearing individuals across varied assignments while maintaining confidentiality and accurate records.

đź•’ August 4

Tongues Translation Services LLC

11 - 50

đź’Ľ Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

Caption Translator translating English content into Czech for Tongues Translation Services. Performing subtitle localization, MTPE, transcreation, and translation quality assurance.

🗣️🇨🇿 Czech Required

đź•’ July 11

Sikh Research Institute

11 - 50

📚 Education

🤝 Non-profit

🌍 Social Impact

Part-time Translator for Sikh Research Institute producing translations of historical texts in Persian/Urdu. Collaborating with researchers on Sikh history project involving historical narratives.