Machine Translation Evaluation – English to Japanese

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🗣️🇯🇵 Japanese Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Appen

Appen

501 - 1000 employees

Founded 1996

💼 Consulting

📣 Marketing

🤖 Artificial Intelligence

Consulting • Marketing • Artificial Intelligence

Appen is a company that specializes in providing high-quality, scalable datasets for AI models and applications. With over 25 years of experience, Appen supports the complete AI lifecycle by collecting, curating, fine-tuning, and monitoring data. Their platform is known for its flexibility, allowing enterprises to unlock the potential of their enterprise data through human-AI collaboration. Appen's global reach and expertise make them a trusted partner in accelerating the development and implementation of AI technologies across various industries.

📋 Description

• Evaluate English-to-Japanese machine translations • Help enhance one of the world’s leading translation engines • Join the CrowdGen Community as an Independent Contractor for Project Vistula • Create and set up a CrowdGen account if selected • Reset the account password and complete setup requirements • Proceed with the application for the project-based role

🎯 Requirements

• Native speaker of Japanese • Strong proficiency in English • Professional language expertise required, such as linguist, translator, language teacher, or similar language-related background • Select both Japanese and English as primary and/or additional languages during application

🏖️ Benefits

• Project-based opportunity with CrowdGen • Join the CrowdGen Community as an Independent Contractor • Opportunity to contribute to improving AI-driven translation systems

Apply Now

Similar Jobs

🕒 August 11

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Japanese localization specialist adapting TransPerfect’s B2B learning and sales-enablement content. Reviewing AI translations and repairing PowerPoint and Articulate Rise presentations for Japanese audiences.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 August 10

Keywords Studios

10,000+ employees

💼 Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

Technical translation provider translating English to Japanese for Keywords Studios, a global video game services company. Supporting localization projects as a freelance translator or agency/LSP.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 July 27

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Bilingual language specialist evaluating machine-translated song lyrics from Korean to Japanese. Contributing feedback to improve automated translation systems with flexible work arrangements.

🗣️🇰🇷 Korean Required

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 July 20

LILT AI

201 - 500

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

In-Game Localization Specialists adapting in-game content narratively and culturally for diverse audiences. Work remotely to support localization teams for gaming titles in Japanese.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 December 24, 2025

Keywords Studios

10,000+ employees

💼 Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

Freelance English to Japanese translator needed for game localization projects. Work remotely with flexibility and collaborate with gaming publishers.

🗣️🇯🇵 Japanese Required