Selected: ⨠Proofreader.
Not sure which of these jobs fit you? Find jobs that match your resume
Selected: đ Date Added.
đ 3 days ago
Part-time Slovak localization QA tester proofreading and translating digital content for Welocalize. Executing product tests and reporting localization bugs across software, apps, and documentation.
đ¤ Texas â Remote
đľ $27 / hour
âą Part Time
đĄ Mid-level
đ Senior
đ§ QA Engineer (Quality Assurance)
đť Ghost score 0%
đŁď¸đ¸đ° Slovak Required
đ 3 days ago
Slovak Localization QA Tester proofreading and testing localized software content for Welocalizeâs AI-enabled multilingual solutions. Reporting linguistic and functional bugs and verifying fixes.
đ California â Remote
đľ $27 / hour
âą Part Time
đĄ Mid-level
đ Senior
đ§ QA Engineer (Quality Assurance)
đť Ghost score 0%
đŁď¸đ¸đ° Slovak Required
đ 5 days ago
Freelance Content Proofreader reviewing IXL Learningâs educational web content and PDFs. Ensuring accuracy, consistency, grammar, and polished learning materials.
đşđ¸ United States â Remote
đ° Private Equity Round on 2014-12
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Content Marketing Manager
đť Ghost score 11%
đ October 27
Copy Editor supporting medical communications accounts through editing, proofreading, data checking, and submissions. Working remotely or from Lockwoodâs Stamford headquarters.
đŚ Connecticut â Remote
â° Full Time
đĄ Mid-level
đ Senior
đ Copywriter
đŚ H1B Visa Sponsor
đť Ghost score 10%
đ October 11
Legal Proofreader reviewing court and transcription records for Jamison, a U.S. professional staffing and support services company. Ensuring accuracy, formatting, client compliance, and typist quality.
đşđ¸ United States â Remote
đľ $18 / hour
â° Full Time
đĄ Mid-level
đ Senior
đ§âđź Attorney / Lawyer
đť Ghost score 1%
đ October 8
Copyeditor reviewing US English Amazon listings, theme-related texts, and marketing content for TransPerfect. Ensuring accuracy, consistency, compliance, and brand alignment on a freelance contract.
đ¨đż Czechia â Remote
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Editor
đť Ghost score 10%
đ October 8
Copyeditor refining Amazon product listings and marketing content for TransPerfectâs language services. Ensuring accurate, consistent US English copy across freelance projects.
đ Florida, New Jersey, +8 more states â Remote
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Editor
đŚ H1B Visa Sponsor
đť Ghost score 10%
đ October 8
Copyeditor refining US English Amazon listings and branded content for TransPerfect. Checking accuracy, compliance, style, and consistency across e-commerce and marketing content.
đ¨đż Czechia â Remote
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Editor
đť Ghost score 10%
đ October 8
Copyeditor proofreading Amazon product listings and marketing content for TransPerfect. Ensuring US English accuracy, consistency, compliance and brand standards across freelance projects.
đ Florida, New Jersey, +8 more states â Remote
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Editor
đŚ H1B Visa Sponsor
đť Ghost score 10%
đ September 30
Bilingual proofreader reviewing and formatting client press releases for Notified, a PR and investor-relations technology provider. Supporting global distribution, regulatory filings, account maintenance, and customer service.
đ Canada, United States â Remote
đľ $25 / hour
â° Full Time
đ˘ Junior
đŹ Bilingual
đť Ghost score 11%
đŁď¸đŤđˇ French Required
đ September 29
Bilingual proofreader reviewing, formatting, and distributing client press releases for Notifiedâs PR and IR technology platforms. Supporting regulatory filings, account maintenance, and client service.
đ Canada, United States â Remote
đľ $25 / hour
â° Full Time
đ˘ Junior
đŹ Bilingual
đť Ghost score 11%
đŁď¸đŤđˇ French Required
đ September 23
Revisor aprimorando materiais didĂĄticos, videoaulas e objetos digitais. Garantindo qualidade editorial, correção linguĂstica e padronização das soluçþes educacionais do Bernoulli Educação.
đŁď¸đ§đˇđľđš Portuguese Required
đ September 3
Remote contractor proofreading Barbados TODAY news, features, and opinion content. Ensuring factual accuracy, house-style consistency, legal-risk awareness, and publication-ready digital formatting.
đ§đ§ Barbados â Remote
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Editor
đť Ghost score 29%
đ August 3
Copy Editor for Jerusalem News Syndicate responsible for proofreading and copyediting news and opinion pieces about Israel and the Jewish world. Collaborating to maintain high editorial standards in a fully remote role.
đşđ¸ United States â Remote
đ° Series B - JNS on 2019-07
â° Full Time
đ˘ Junior
đĄ Mid-level
đ Copywriter
đŤđ¨âđ No degree required
đŚ H1B Visa Sponsor
đť Ghost score 15%
đ July 28
Panini seeks Editorial Review Freelancers to ensure quality of comics and other editorial content. Responsibilities include proofing, editing, and collaborating with the editorial team.
đŁď¸đ§đˇđľđš Portuguese Required
Likely ghost job
đ July 28
Likely ghost job
Remote Proofreader at Success4Life Tutoring reviewing and correcting written content for quality. Contributing to the educational materials in a fully remote environment.
đ July 27
Kazakh Localization QA Tester reviewing localized content and testing digital products for Welocalize, an AI-enabled multilingual content solutions provider. Reporting linguistic and functional bugs and verifying fixes.
đ Spain, Romania, +6 more countries â Remote
â° Full Time
đĄ Mid-level
đ Senior
đ§ QA Engineer (Quality Assurance)
đť Ghost score 43%
Likely ghost job
đ July 27
Likely ghost job
Remote proofreader reviewing and editing written content for ESINED Group. Involves checking grammar, style adherence, and providing feedback to writers.
đŹđ§ United Kingdom â Remote
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Editor
đť Ghost score 68%
đ July 3
Narrative Writer and Proofreader creating compelling personal stories and polished resumes for business partners. Collaborating remotely with a focus on narrative writing and proofreading.
đľđ Philippines â Remote
âą Part Time
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Content Writer
đť Ghost score 26%
đ June 24
Ag Quality Technical Expert I at Macfor ensuring quality in written deliverables. Responsible for maintaining zero orthographic errors and developing quality playbooks for clients.
đŁď¸đ§đˇđľđš Portuguese Required
+3 More Proofreader Jobs Available!
We analyzed 32 job listings in the last year and found it takes about 30 days for employers to close a job opening.
We reviewed 41 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:
You need strong grammar and writing skills, attention to detail, a solid understanding of style guides, and familiarity with proofreading tools. Time management and the ability to work independently are also important.
Although a degree in English, journalism, or a related field can be helpful, a strong portfolio showcasing your proofreading skills and experience is often more significant. Certifications in editing or proofreading may also be beneficial.
Responsibilities include reviewing and correcting texts for grammar, punctuation, style, and clarity, ensuring consistency in formatting, and providing feedback to writers. You'll also need to meet deadlines and communicate effectively with clients or authors.
Benefits include flexible work hours, the ability to work from any location, reduced commuting effort, and increased work-life balance. Remote proofreading allows you to work with diverse content and clients globally.
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.