Search Remote Jobs

Bilingual Customer Service – Administrative Specialist

Job not on LinkedIn

🕒 September 16

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📋 Administrative Assistant

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on Workana's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship September 16

Still open on Workana's site. Checked 3 days ago.

Logo of Workana

Workana

51 - 200 employees

Founded 2012

👥 HR Tech

🏪 Marketplace

🎯 Recruiter

💰 Series C on 2024-02

HR Tech • Marketplace • Recruitment

Workana is a leading platform in Latin America that connects businesses with remote talent across various disciplines. With over a decade in the market, Workana specializes in providing businesses with pre-selected and certified developers and freelancers for specific time periods or project-based tasks. The platform supports hiring in diverse fields such as IT & Programming, Design & Multimedia, Writing & Translation, and more, offering payment flexibility in local currencies or USD. Workana ensures satisfaction with protected payments and a satisfaction guarantee, aiming to grow businesses quickly and sustainably by leveraging the best remote talent available.

📋 Description

• Serve as the primary point of contact for residential customers throughout the service process • Provide day-to-day operational and administrative support for residential services • Work closely with the Residential Regional Manager to manage daily requests, operational needs, and issues • Schedule and reschedule customer appointments • Monitor daily and weekly schedules to ensure all crews are properly assigned and staffed • Close out daily work orders and employee timesheets accurately and on time • Process client invoices daily • Monitor crew time-off requests and coordinate floater assignments to maintain appropriate coverage • Coordinate estimates and provide accurate pricing information to customers • Assist in resolving customer service and billing issues • Maintain accurate records of customer interactions, transactions, complaints, inquiries, comments, and actions taken • Escalate unresolved customer concerns to the Residential Regional Manager • Identify opportunities to improve processes, workflows, and service procedures • Support additional administrative and operational tasks as assigned by management • Keep appointments scheduled, crews covered, work orders and timesheets accurate, invoices timely, and customers effectively supported

🎯 Requirements

• Fluent English and Spanish, both written and spoken — required • 3–5 years of professional office experience • Two-year college degree or equivalent — required • Previous experience in customer service, administrative support, operations, scheduling, or a similar role • Strong customer service and communication skills, particularly through email and phone • Excellent attention to detail and organizational skills • Ability to manage multiple projects, requests, and priorities simultaneously • Strong problem-solving skills and the ability to respond effectively to urgent situations • Customer-focused mindset with a proactive, can-do approach • Intermediate proficiency in Microsoft 365, particularly Word, Excel, and Outlook • Ability and willingness to learn and navigate different software platforms and proprietary systems • Ability to work independently while maintaining strong communication with managers and field teams • Four-year degree — preferred • Experience in residential services, commercial cleaning, facilities management, or another field-service environment — nice to have • Experience with scheduling field teams or service appointments — nice to have • Experience managing work orders, timesheets, invoicing, or billing processes — nice to have • Familiarity with CRM, scheduling, workforce management, or ERP systems — nice to have • Experience coordinating crews, floaters, or staff coverage — nice to have • Previous experience in a fast-paced customer service or operations environment — nice to have

🏖️ Benefits

• Training will be provided • Full-time remote work model

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 September 10

Crisp Professional Development

11 - 50

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📣 Marketing

Bilingual assistant managing social media, client translation, scheduling, and legal administration. Supporting Shalhoub Law’s personal-injury advocacy and community growth remotely.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 September 9

Connections Academy

1001 - 5000

📚 Education

Executive administrative assistant supporting leadership, meetings, and student records. Maintaining PowerSchool data and compliance for South Carolina’s tuition-free virtual K-12 school.

🇺🇸 United States – Remote

💰 $200k Grant - Connections Academy on 2023-12

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📋 Administrative Assistant

🕒 September 8

Docker, Inc

51 - 200

💼 Consulting

☁️ SaaS

Office Manager establishing Docker’s Seattle office operations, facilities, vendors, and employee experience. Supporting a remote-first developer tooling company’s growth, culture, and workplace strategy.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $72.8k - $104k / year

💰 $105M Series C on 2022-03

⏰ Full Time

🟠 Senior

🔴 Lead

📋 Administrative Assistant

🕒 September 3

Copart

5001 - 10000

📦 Logistics

📣 Marketing

💼 Consulting

Remote Office Manager leading Copart’s online vehicle-auction office operations. Managing staff, customer service, dispatch, title processing, scheduling, cash handling, and performance standards.

🕒 September 1

AdvanceCare

201 - 500

💼 Consulting

🛡️ Insurance

📦 Logistics

Remote Administrative Assistant supporting caregiving services for Tennessee seniors and individuals with intellectual disabilities. Managing documents, schedules, reports, meetings, and stakeholder support.

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok