Remote attorney jobs in California

Senior Staff Attorney, Regulatory

🕒 2 days ago

🕒 2 days ago

Navitus Health Solutions

1001 - 5000

💼 Consulting

🛡️ Insurance

🏥 Healthcare

Senior Regulatory Attorney advising Navitus, a pharmacy benefit manager reducing prescription drug costs. Drafting legal documents, researching regulations, and counseling business teams.

🏈 Alabama, Arizona, +23 more states – Remote

🏈 Alabama – Remote 🌵 Arizona – Remote 🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🦌 Connecticut – Remote 🐊 Florida – Remote 🌽 Illinois – Remote 🌪️ Kansas – Remote 🐎 Kentucky – Remote 🎰 Nevada – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🌲 Oregon – Remote 🦀 Maryland – Remote 🍂 Massachusetts – Remote 🚗 Michigan – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🏰 Missouri – Remote 🔔 Pennsylvania – Remote 🎸 Tennessee – Remote 🤠 Texas – Remote ⛷️ Utah – Remote ⚔️ Virginia – Remote ☕ Washington – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

💵 $142.1k - $177.7k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Freelance English to Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator

Job not on LinkedIn

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

Job not on LinkedIn

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance translator translating and proofreading Clinical Trial Agreements from English into Traditional Chinese (Taiwan). Supporting TransPerfect’s international clinical legal clients.

🌵 Arizona, California, +19 more states – Remote

🌵 Arizona – Remote 🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🐊 Florida – Remote 🌺 Hawaii – Remote 🌽 Illinois – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🌲 North Carolina – Remote 🏈 Ohio – Remote 🌲 Oregon – Remote 🦀 Maryland – Remote 🍂 Massachusetts – Remote 🚗 Michigan – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🔔 Pennsylvania – Remote 🎸 Tennessee – Remote 🤠 Texas – Remote ⛷️ Utah – Remote ☕ Washington – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

Freelance Clinical Legal Translator, English to Traditional Chinese

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Freelance clinical legal translator translating Clinical Trial Agreements from English into Traditional Chinese (Taiwan). Proofreading client documents for TransPerfect’s international language services.

🌵 Arizona, California, +17 more states – Remote

🌵 Arizona – Remote 🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🐊 Florida – Remote 🌺 Hawaii – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🌲 North Carolina – Remote 🏈 Ohio – Remote 🌲 Oregon – Remote 🦀 Maryland – Remote 🍂 Massachusetts – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🔔 Pennsylvania – Remote 🎸 Tennessee – Remote 🤠 Texas – Remote ⛷️ Utah – Remote ☕ Washington – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Freelance Clinical Legal Translator, English – Traditional Chinese

Job not on LinkedIn

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

Job not on LinkedIn

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Freelance translator translating and proofreading Clinical Trial Agreements into Traditional Chinese (Taiwan). Supporting TransPerfect’s international Clinical Legal clients with accurate deliverables.

🌵 Arizona, California, +19 more states – Remote

🌵 Arizona – Remote 🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🐊 Florida – Remote 🌺 Hawaii – Remote 🌽 Illinois – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🌲 North Carolina – Remote 🏈 Ohio – Remote 🌲 Oregon – Remote 🦀 Maryland – Remote 🍂 Massachusetts – Remote 🚗 Michigan – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🔔 Pennsylvania – Remote 🎸 Tennessee – Remote 🤠 Texas – Remote ⛷️ Utah – Remote ☕ Washington – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

Associate Attorney – California

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

Robertson, Anschutz, Schneid, Crane & Partners, PLLC

1001 - 5000

⚖️ Legal

💸 Finance

📋 Compliance

Associate Attorney handling foreclosure, bankruptcy, collections, and real estate matters for a national law firm. Reviewing filings, attending hearings, and ensuring regulatory compliance.

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

💵 $75k - $90k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Attorney

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

Lawyers for Justice, P.C.®

51 - 200

⚖️ Legal

👥 B2C

Plaintiff-side attorney representing clients in wage-and-hour, class, and representative actions. Managing caseloads, discovery, depositions, motions, hearings, trials, and client advice.

🏄 California, Illinois – Remote

🏄 California – Remote 🌽 Illinois – Remote

💵 $160k - $200k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Attorney

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

Lawyers for Justice, P.C.®

51 - 200

⚖️ Legal

👥 B2C

Attorney representing clients in plaintiff-side wage-and-hour, class, and representative litigation. Managing caseloads, discovery, depositions, motions, hearings, trials, and client advice.

🏄 California, Oregon – Remote

🏄 California – Remote 🌲 Oregon – Remote

💵 $160k - $200k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Insurance Defense Attorney

Job not on LinkedIn

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

Job not on LinkedIn

Darbas

2 - 10

🏢 Enterprise

Insurance defense attorney managing California personal injury, liability, and construction defect litigation. Conducting discovery, depositions, hearings, negotiations, and case strategy in a hybrid role.

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Legal Privacy Analyst

🕒 3 days ago

🕒 3 days ago

IP House

501 - 1000

🔒 Cybersecurity

📋 Compliance

💊 Pharmaceuticals

Legal Privacy Analyst triaging U.S. privacy and data-protection requests for IP House. Supporting global brands through intellectual-property enforcement and online content protection.

🏄 California, Colorado, +14 more states – Remote

🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🦌 Connecticut – Remote 🥔 Idaho – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🏈 Ohio – Remote 🌲 Oregon – Remote 🍂 Massachusetts – Remote 🚗 Michigan – Remote 🔔 Pennsylvania – Remote 🌴 South Carolina – Remote 🎸 Tennessee – Remote 🤠 Texas – Remote ⚔️ Virginia – Remote ☕ Washington – Remote

💵 $20 - $22 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🚫👨‍🎓 No degree required

Freelance Legal and Insurance Translator, English to Simplified Chinese

🕒 4 days ago

🕒 4 days ago

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Freelance English-to-Simplified-Chinese translator for TransPerfect’s global legal and insurance clients. Translating, proofreading, and finalizing documents remotely worldwide.

🌵 Arizona, California, +19 more states – Remote

🌵 Arizona – Remote 🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🐊 Florida – Remote 🌺 Hawaii – Remote 🌽 Illinois – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🌲 North Carolina – Remote 🏈 Ohio – Remote 🌲 Oregon – Remote 🦀 Maryland – Remote 🍂 Massachusetts – Remote 🚗 Michigan – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🔔 Pennsylvania – Remote 🎸 Tennessee – Remote 🤠 Texas – Remote ⛷️ Utah – Remote ☕ Washington – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Senior Associate Immigration Attorney – Universities, Hospitals, Tech

Job not on LinkedIn

🕒 4 days ago

🕒 4 days ago

Job not on LinkedIn

ImmigrationJobs

1 - 10

🤝 B2B

🎯 Recruiter

⚖️ Legal

Senior immigration attorney leading H-1B, PERM, green card, and physician matters. Advising universities, healthcare systems, and technology startups through complex immigration strategy.

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

💵 $170k - $200k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Associate Attorney

🕒 4 days ago

🕒 4 days ago

Tyson & Mendes

201 - 500

🛡️ Insurance

🏗️ Construction

💼 Consulting

Associate Attorney handling civil defense litigation for Tyson & Mendes, a fast-growing national civil defense firm. Managing cases from discovery through trial while developing courtroom expertise.

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

💵 $115k - $160k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Legal Practice Analyst

🕒 4 days ago

🕒 4 days ago

Dykema

501 - 1000

🚘 Automotive

🏥 Healthcare

💼 Consulting

Legal Practice Analyst advancing AI adoption across Dykema’s M&A, corporate, and real estate practices. Evaluating legal technology, training attorneys, and supporting implementations.

🏄 California, Illinois, +4 more states – Remote

🏄 California – Remote 🌽 Illinois – Remote 🚗 Michigan – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🤠 Texas – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

💵 $80k - $110k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🚫👨‍🎓 No degree required

Legal Practice Analyst

🕒 4 days ago

🕒 4 days ago

Dykema

501 - 1000

🚘 Automotive

🏥 Healthcare

💼 Consulting

Legal Practice Analyst advancing AI-driven technology across Dykema’s M&A and real estate practices. Evaluating tools, training attorneys, and supporting legal innovation implementations.

🏄 California, District of Columbia, +5 more states – Remote

🏄 California – Remote 🏛️ District of Columbia – Remote 🌽 Illinois – Remote 🚗 Michigan – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🤠 Texas – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

💵 $90k - $120k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🚫👨‍🎓 No degree required

Senior Attorney – Equal Access and Housing

🕒 6 days ago

🕒 6 days ago

Disability Rights California

201 - 500

⚖️ Legal

🤝 Non-profit

🤲 Charity

Senior Attorney leading litigation and advocacy to expand housing and program access for people with disabilities. Advancing civil rights at Disability Rights California.

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

💵 $89.4k - $131k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Senior Trial Attorney – Workers Compensation

Job not on LinkedIn

🕒 6 days ago

🕒 6 days ago

Job not on LinkedIn

Zurich Insurance

10,000+ employees

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Senior workers’ compensation defense attorney handling complex litigation for Zurich, a global risk-management and insurance company. Managing cases, hearings, settlements, and mentoring attorneys remotely in Northern California.

🏄 California, Illinois – Remote

🏄 California – Remote 🌽 Illinois – Remote

💵 $180k - $205k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Practice Innovation Attorney – Litigation

🕒 6 days ago

🕒 6 days ago

Husch Blackwell

1001 - 5000

⚖️ Legal

📋 Compliance

🏢 Enterprise

Practice Innovation Attorney improving litigation service delivery through legal technology, knowledge management, and AI workflows at Husch Blackwell. Driving attorney adoption, scalable assets, and client value.

🌵 Arizona, California, +19 more states – Remote

🌵 Arizona – Remote 🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🦌 Connecticut – Remote 🌽 Illinois – Remote 🦞 Maine – Remote 🌾 Nebraska – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🏈 Ohio – Remote 🦀 Maryland – Remote 🍂 Massachusetts – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🏰 Missouri – Remote ⚓ Rhode Island – Remote 🎸 Tennessee – Remote 🤠 Texas – Remote 🍁 Vermont – Remote ⚔️ Virginia – Remote ☕ Washington – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

💵 $106k - $317k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

Senior Trial Attorney – Workers Compensation

Job not on LinkedIn

🕒 October 26

🕒 October 26

Job not on LinkedIn

Zurich Insurance

10,000+ employees

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Senior Workers’ Compensation trial attorney handling complex litigation for Zurich, a global insurance and risk-management company. Managing strategy, discovery, settlements, hearings, and client advocacy remotely across Northern California.

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

💵 $180k - $205k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

Associate Litigation Attorney

🕒 October 23

🕒 October 23

Gurstel Law Firm, P.C.

201 - 500

⚖️ Legal

💸 Finance

🤝 B2B

Associate Litigation Attorney representing creditors in collections litigation at a multi-state law firm. Preparing legal documents, managing cases, negotiating settlements, and attending court proceedings.

🏄 California – Remote

🏄 California – Remote

💵 $100k - $120k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer