Reclutador/a Bilingüe, Español – Alemán

Job not on LinkedIn

🔥 49 minutes ago

🇨🇴 Colombia – Remote

💵 €1.5k - €2k / month

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🎯 Recruiter

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🗣️🇩🇪 German Required

Where this job comes from

Posted on Bru-Perez Fachsprachakademie's careers page ↗Bru-Perez Fachsprachakademie's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 49 minutes ago

Apply Now
Logo of Bru-Perez Fachsprachakademie

Bru-Perez Fachsprachakademie

- employees

📚 Education

🎯 Recruiter

🏥 Healthcare

Education • Recruitment • Healthcare

Bru-Perez Fachsprachakademie is an academy that prepares internationally trained doctors, particularly from Latin America and Spain, to work in Germany. It provides medical German and professional training, supports licensing and visa processes, and connects doctors with hospitals and medical practices for placements and potential employment.

📋 Description

• Gestionar el proceso integral de reclutamiento de médicos y personal sanitario, desde la publicación de vacantes hasta la incorporación. • Revisar CVs en alemán, asegurando la correcta interpretación de experiencia y credenciales. • Recopilar información faltante de candidatos para garantizar expedientes completos. • Coordinar entrevistas y evaluaciones con candidatos. • Mantener comunicación constante con candidatos, resolviendo dudas y asegurando una experiencia positiva. • Relacionarse con clínicas y hospitales, gestionando documentación y requisitos. • Optimizar bases de datos y herramientas de seguimiento, asegurando trazabilidad en cada etapa del funnel de reclutamiento. • Identificar nuevas oportunidades de colaboración. • Contactar clínicas y hospitales en Alemania. • Posicionar la propuesta de Bru Pérez Sprachakademie GmbH como socio estratégico en la contratación de médicos internacionales. • Generar activamente nuevas cooperaciones con clínicas y hospitales en Alemania, representando a la empresa en presentaciones o reuniones.

🎯 Requirements

• Experiencia mínima de 2 años en reclutamiento (idealmente en perfiles internacionales o del sector salud). • Dominio de español y alemán con fluidez profesional (mínimo C1) para videollamadas, redacción de correos y revisión de CVs médicos. • El inglés es un plus. • Experiencia en screening de CVs y validación de información en diferentes idiomas. • Habilidades de comunicación y organización en entornos multiculturales y remotos. • Capacidad para trabajar de forma autónoma, priorizando tareas y cumpliendo plazos. • Conocimiento de herramientas digitales de selección y bases de datos. • Actitud proactiva y capacidad para desarrollar relaciones comerciales de confianza.

🏖️ Benefits

• Vacaciones pagadas. • Oportunidad de crecimiento profesional en un proyecto internacional en expansión.

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 November 2

Pie Insurance

201 - 500

🛡️ Insurance

💳 Fintech

🤝 B2B

Contract Recruiter sourcing and hiring talent for Pie Insurance, which uses technology to simplify commercial insurance. Managing full-cycle recruiting across corporate and business teams in Colombia.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎯 Recruiter

🕒 October 31

AspenView Technology Partners

11 - 50

🤝 B2B

🏢 Enterprise

🤖 Artificial Intelligence

Recruiter managing high-volume technical and go-to-market hiring for AspenView’s nearshore IT teams. Using AI tools and Greenhouse to accelerate candidate pipelines across LATAM.

🇨🇴 Colombia – Remote

💰 $531.7k Seed on 2025-08

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎯 Recruiter

🕒 October 7

Jeeves

51 - 200

💼 Consulting

📦 Logistics

📣 Marketing

Contract recruiter supporting Jeeves’ corporate cards, payments, and spend-management platform. Owning sourcing and full-cycle hiring for go-to-market roles across Colombia.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎯 Recruiter

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 July 27

Power Digital Marketing

501 - 1000

💼 Consulting

👥 B2C

📣 Marketing

Contract Recruiter managing high-volume, full-cycle hiring for Power Digital, an AI-native growth firm. Sourcing diverse talent, optimizing Greenhouse workflows, and meeting hiring targets.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🎯 Recruiter

🕒 March 31

Intellect

51 - 200

🏥 Healthcare

🧘 Wellness

☁️ SaaS

Network Recruiter recruiting mental health professionals and managing provider applications for the USA. Driving network expansion and maintaining applicant information remotely for a mental health services team.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok