Selected: 🧑💼 Attorney / Lawyer.
Selected: 🛩️ North Carolina – Remote.
Not sure which of these jobs fit you? Find jobs that match your resume
Selected: 🆕 Date Added.
🕒 2 days ago
Freelance translator translating and proofreading Clinical Trial Agreements from English into Traditional Chinese (Taiwan). Supporting TransPerfect’s international clinical legal clients.
🌵 Arizona, California, +19 more states – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 2 days ago
Freelance clinical legal translator translating Clinical Trial Agreements from English into Traditional Chinese (Taiwan). Proofreading client documents for TransPerfect’s international language services.
🌵 Arizona, California, +17 more states – Remote
💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 2 days ago
Freelance translator translating and proofreading Clinical Trial Agreements into Traditional Chinese (Taiwan). Supporting TransPerfect’s international Clinical Legal clients with accurate deliverables.
🌵 Arizona, California, +19 more states – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 2 days ago
Temporary remote attorneys reviewing, analyzing, and coding documents for Robins Kaplan LLP. Four-week, 40-hour-per-week project requiring a U.S. J.D. and active law license.
🐊 Florida, Kansas, +9 more states – Remote
💵 $28 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🕒 3 days ago
Freelance English-to-Simplified-Chinese translator for TransPerfect’s global legal and insurance clients. Translating, proofreading, and finalizing documents remotely worldwide.
🌵 Arizona, California, +19 more states – Remote
💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 October 15
Senior Legal Contract Manager negotiating complex sponsor contracts for Worldwide Clinical Trials, a global clinical research organization. Managing risk, approvals, and contract execution across cross-functional teams.
🌲 North Carolina – Remote
💵 $78.5k - $156.5k / year
⏰ Full Time
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🦅 H1B Visa Sponsor
🕒 October 15
Legal Regulatory Consultant monitoring healthcare legislation and regulations for HCSC. Preparing legal updates and supporting multi-state regulatory research and business implementation teams.
🏈 Alabama, Arizona, +40 more states – Remote
💵 $69.8k - $125.9k / year
⏰ Full Time
🟠 Senior
🔴 Lead
🧑💼 Attorney / Lawyer
🦅 H1B Visa Sponsor
🕒 October 13
Business litigation associate attorney advancing commercial disputes through case strategy, legal research, pleadings, discovery, and hearings. Supporting clients and regional North Carolina offices remotely.
🌲 North Carolina, South Carolina – Remote
💵 $185k - $245k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🚫👨🎓 No degree required
🕒 October 13
Business litigation associate attorney handling commercial disputes for businesses and individuals. Developing case strategy, drafting pleadings, and supporting discovery, depositions, and hearings remotely.
🌲 North Carolina, South Carolina – Remote
💵 $185k - $245k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🚫👨🎓 No degree required
🕒 October 13
Business litigation attorney developing case strategy, pleadings, and discovery for complex commercial disputes. Supporting clients and regional offices through remote advocacy and legal research.
🌲 North Carolina – Remote
💵 $185k - $245k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🚫👨🎓 No degree required
🕒 October 13
11 - 50
North Carolina foreclosure attorney drafting legal documents and managing case logistics for Padgett Law Group, a creditors’ rights firm representing institutional financial clients.
🕒 October 9
IP attorney advising Arcesium, a global financial technology firm, on technology transactions and intellectual property. Negotiating customer and vendor agreements while supporting broader legal matters.
🏄 California, Connecticut, +10 more states – Remote
💵 $170k - $200k / year
💰 Corporate Round on 2020-01
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🦅 H1B Visa Sponsor
🕒 October 9
Legal AI Advisor helping Relativity customers adopt RelativityOne and claiR for legal workflows. Advising lawyers, demonstrating AI solutions, and driving post-sales adoption.
🕒 October 9
Legal AI Advisor helping Relativity customers adopt RelativityOne, claiR, and aiR. Advising lawyers on AI-enabled legal workflows, adoption, and value realization.
🕒 October 9
Case Administrator managing arbitration and mediation cases for the American Arbitration Association. Administering schedules, records, communications, fees, and billing through PRISM.
🐊 Florida, Illinois, +6 more states – Remote
💵 $49k - $65k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🕒 October 9
Case Administrator managing arbitration and mediation cases for the American Arbitration Association. Administering legal matters, scheduling, documentation, billing, and stakeholder communications through PRISM.
🐊 Florida, Illinois, +7 more states – Remote
💵 $49k - $65.5k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🕒 October 6
Multi-state associate attorney managing Medicaid, litigation, probate, and guardianship matters for a national remote law firm. Handling case strategy, legal documents, hearings, and client advocacy across multiple state bars.
🏄 California, Colorado, +11 more states – Remote
💵 $85k - $100k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🕒 October 6
Remote associate attorney managing multi-state Medicaid, litigation, probate, and guardianship cases. Drafting legal documents, developing strategies, and representing clients in hearings and trials.
🏄 California, Colorado, +11 more states – Remote
💵 $85k - $100k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🕒 October 2
Multi-state associate attorney managing Medicaid, litigation, probate, and guardianship matters for a national remote law firm. Handling case strategy, legal documents, hearings, and client advocacy.
🌲 North Carolina, South Carolina, +1 more states – Remote
💵 $85k - $100k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🔥 7 hours ago
51 - 200
Legal Expert comparing AI-generated legal responses for Mercor’s frontier-model training projects. Providing rigorous case-law analysis and written feedback to improve model behavior.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $90 / hour
💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
👻 Ghost score 12%
+307 More Attorney Jobs Available!

The average salary for remote attorneys in North Carolina is $138,309 per year. This is based on data from 825 job openings. Our advanced AI searches the internet for remote job openings and posts them on our website. We use the salary data from these job postings to calculate salary expectations.
Below is a breakdown of salary data by years of experience:
| Experience | Number of roles analyzed | Average Salary |
|---|---|---|
🟢 Junior Attorney (1-2 yrs) | 201 | $99,837 |
🟡 Mid-level Attorney (2-4 yrs) | 369 | $137,911 |
🟠 Senior Attorney (5-9 yrs) | 162 | $160,348 |
🔴 Lead Attorney (10+ yrs) | 93 | $184,650 |
We analyzed 625 job listings in the last year and found it takes about 50 days for employers to close a job opening.
We reviewed 855 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.