Selected: ✨ German.
Selected: 🆕 Date Added.
🔥 8 hours ago
Freelance English-to-German legal translator/editor supporting U.S. government clients. Delivering accurate, terminology-intensive translation and editing remotely on an as-needed basis.
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
👻 Ghost score 12%
🗣️🇩🇪 German Required
🗣️🇫🇷 French Required
🔥 9 hours ago
Customer Support Consultant providing German-English customer support via email, chat, and calls. Resolving issues for SupportYourApp, a global Intelligent Support-as-a-Service provider.
🌐 Bosnia and Herzegovina, Serbia, +4 more countries – Remote
💰 Venture Round on 2017-10
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
💝 Customer Support
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 18%
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 9 hours ago
Customer Support Consultant providing German- and English-language support for SupportYourApp’s global technology clients. Resolving customer issues remotely through email, chat, and phone.
🌐 Morocco, Tunisia, +4 more countries – Remote
💰 Venture Round on 2017-10
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
💝 Customer Support
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 18%
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 17 hours ago
German-speaking customer support for a telecommunications company, handling account, billing, service, and technical enquiries remotely in Portugal. Supporting customers by phone, email, and chat.
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 17 hours ago
German-English retention specialist engaging customers, reducing churn, and driving upsells for a global digital brand. Fully remote within Portugal, focused on commercial results and customer loyalty.
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 17 hours ago
German-speaking Customer Service Advisor supporting VIP clients through chat, email, and phone. Helping global digital advertising brands resolve issues and improve customer campaign performance.
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 21 hours ago
Account Executive selling AI-powered eCommerce search to DACH brands. Managing outbound prospecting, product demos, negotiations, and full-cycle deals remotely from Spain.
🇪🇸 Spain – Remote
💵 €30k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🧑💼 Account Executive
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 24%
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 22 hours ago
Customer Support Agent supporting gaming, e-commerce, and tech customers for remote CX company 5CA. Troubleshooting via email, chat, social media, and phone in German and English.
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 23 hours ago
Customer Support Agent bei 5CA, einer globalen Remote-CX-Firma für Gaming- und Tech-Marken. Betreuung von Kund:innen auf Deutsch und Englisch über mehrere Supportkanäle.
🌐 Bosnia and Herzegovina, Georgia, +4 more countries – Remote
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💝 Customer Support
👻 Ghost score 10%
🗣️🇩🇪 German Required
🔥 23 hours ago
Content manager shaping Pennylane’s German-market communications for accounting and finance software. Developing localized content, product stories, and sales assets for SMEs and accounting firms.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
Country Approval Specialist coordinating Swiss clinical-trial regulatory submissions for pharmaceutical and biotech clients. Managing country approvals, site activation timelines, investigator contacts, and study documentation.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
51 - 200
German linguistic expert evaluating and refining LLM-generated German text for Mercor’s AI research projects. Annotating linguistic data and providing feedback to improve frontier language models.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $50 / hour
🔥 Funding within the last year
💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
✨ German
👻 Ghost score 2%
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
51 - 200
German linguistic expert evaluating, editing, and annotating German LLM outputs. Supporting Mercor’s frontier AI research through detailed literary and linguistic feedback.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $50 / hour
🔥 Funding within the last year
💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
✨ German
👻 Ghost score 2%
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
Session Director guiding German voice contributors through natural scripted recordings. Supporting Welo Data’s conversational AI data collection and synthesized-voice projects.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
Außendienstvertrieb für ROTHENBERGERs Rohrwerkzeuge und Rohrbearbeitungsmaschinen. Betreuung von B2B-Kunden, technische Produktvorführungen und Auftragsabschlüsse in Süddeutschland.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
Außendienstvertrieb für KROLLs Spezialfahrzeuge in Umwelttechnik und Entsorgung. Betreuung von B2B-Kunden, technische Beratung und Abschluss von Aufträgen in Süddeutschland.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
Backend Developer building Java/Golang microservices, REST APIs, and enterprise integrations for Almato Iberia. Fully remote in Spain, with optional hybrid work from Barcelona offices.
🇪🇸 Spain – Remote
💵 €28k - €45k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔙 Backend Engineer
👻 Ghost score 8%
🗣️🇩🇪 German Required
🗣️🇪🇸 Spanish Required
Docker
ITSM
Java
Kubernetes
NoSQL
ServiceNow
SQL
Go
🕒 Yesterday
Desarrollador Go backend creando microservicios, APIs REST e integraciones empresariales para Almato Iberia. Modelado de datos y despliegue cloud-native con Docker y Kubernetes.
🇪🇸 Spain – Remote
💵 €30k - €45k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔙 Backend Engineer
👻 Ghost score 8%
🗣️🇩🇪 German Required
🗣️🇪🇸 Spanish Required
Docker
ITSM
Java
Kubernetes
NoSQL
ServiceNow
SQL
Go
🕒 Yesterday
IT Support Consultant providing Bulgarian-language first-level IT support remotely in Poland. Troubleshooting, managing, escalating, and monitoring service desk tickets.
🕒 Yesterday
Marketing communications specialist supporting campaigns, events, and brand messaging for Atos’s advanced-computing business. German and English communication across international teams.
🌐 Bulgaria, Poland, +1 more countries – Remote
⏰ Full Time
🟢 Junior
🗣️ Communications
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 11%
🗣️🇩🇪 German Required
+1,145 More German Jobs Available!
The average salary for remote german speakers is $70,014 per year. This is based on data from 2,919 job openings. Our advanced AI searches the internet for remote job openings and posts them on our website. We use the salary data from these job postings to calculate salary expectations.
Below is a breakdown of salary data by years of experience:
| Experience | Number of roles analyzed | Average Salary |
|---|---|---|
⚪️ Entry-level German (0 yrs) | 30 | $0 |
🟢 Junior German (1-2 yrs) | 692 | $55,070 |
🟡 Mid-level German (2-4 yrs) | 1,649 | $70,396 |
🟠 Senior German (5-9 yrs) | 497 | $91,385 |
🔴 Lead German (10+ yrs) | 51 | $93,350 |
We analyzed 1,996 job listings in the last year and found it takes about 53 days for employers to close a job opening.
We reviewed 2,919 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:
You need strong communication skills in German, proficiency in written and spoken language, cultural understanding of German-speaking markets, and familiarity with translation tools and software. Time management and self-discipline are also important for remote work.
Typically, you need a degree in linguistics, translation, or a related field. Proficiency certifications in German or experience in translation might be required. A strong portfolio or sample work can also be valuable.
Responsibilities include translating and proofreading documents, communicating with clients and team members in German, ensuring cultural relevance, and maintaining consistency in language and terminology. You may also participate in localization projects.
Benefits include flexible work hours, the ability to work from anywhere, opportunities to work with diverse clients, and the chance to immerse in different cultures. Remote work also promotes a better work-life balance.
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.