Selected: 💬 Bilingual.
Selected: 🗽 New York – Remote.
Not sure which of these jobs fit you? Find jobs that match your resume
Selected: 🆕 Date Added.
🕒 4 days ago
Bilingual online tutor delivering live Reading, Math, and ESL support to K–12 students. Littera partners with schools nationwide to provide personalized academic tutoring.
🕒 October 15
Bilingual Loan Originator originating and processing mortgage loans for CrossCountry Mortgage, a nationwide retail lender. Building referral networks and guiding applicants through loan applications.
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 October 1
Part-time physician providing bilingual Spanish-English virtual urgent care for Oscar Health members. Delivering evidence-based care remotely through audio, video, and written communication.
🌵 Arizona, California, +15 more states – Remote
💵 $109 - $143 / hour
💰 $355M Post-IPO Debt - Oscar Health on 2025-09
⏱ Part Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 October 1
Bilingual Spanish Physician providing virtual urgent care for Oscar Health insurance members. Delivering evidence-based telemedicine through audio, video, and written communication.
🌵 Arizona, California, +15 more states – Remote
💵 $227.2k - $298.2k / year
💰 $355M Post-IPO Debt - Oscar Health on 2025-09
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 September 30
Bilingual Nurse Practitioner or Physician Assistant delivering phone- and message-based virtual urgent care for Oscar Health members. Providing efficient care and collaborating across clinical service lines.
🌵 Arizona, California, +14 more states – Remote
💵 $116.4k - $152.8k / year
💰 $355M Post-IPO Debt - Oscar Health on 2025-09
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 September 25
Mechanical Claims Specialist using automotive expertise to support dealers, repair facilities, and customers with vehicle-service claims. Remote role at Ally Financial, a digital financial services company.
🌐 United States, Canada – Remote
🏈 Alabama, Alaska, +44 more states – Remote
💵 $57.2k - $76.1k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
💬 Bilingual
🚫👨🎓 No degree required
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 August 18
Registered Dietitian delivering virtual Medical Nutrition Therapy through Foodsmart’s U.S. nutrition and food-access platform. Supporting Medicaid and food-insecure members with personalized care, healthy grocery access, and sustainable meal planning.
🗽 New York – Remote
💵 $57 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 July 20
Bilingual Spanish SLPA delivering remote pediatric speech therapy through All Care Therapies. Providing teletherapy, care-plan implementation, documentation, and family collaboration.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 July 10
Part-Time Bilingual Facilitator supporting diverse populations through educational services in EAC Network's Abusive Partner Intervention Program. Guiding participants to take responsibility for abusive acts and exploring the effects of violence.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 June 26
Bilingual French Roadside Assistance Agent providing support to customers during their move. Handling incoming and outbound calls with a focus on customer safety and satisfaction.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 June 24
Case Manager in Brooklyn, NY assessing client needs for in-home services and managing ongoing case work. Requires bilingual Russian/English and a Bachelor's degree.
🗣️🇷🇺 Russian Required
🕒 June 24
Bilingual Leasing Agent responsible for managing leads, property showings, and closing deals in real estate brokerage. Candidates must be fluent in Mandarin and English and authorized to work in the U.S.
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 March 10
Licensed Psychologist providing high-quality therapy to executives in a concierge mental health program. Focused on personalized care for high-performing professionals and their dependents.
🗣️🇰🇷 Korean Required
🕒 Yesterday
Bilingual Care Guide onboarding expectant mothers for Nadia Care’s virtual maternity-support services. Conducting intake visits, coordinating handoffs, and documenting member care needs.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $19 - $22 / hour
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
👻 Ghost score 6%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 2 days ago
Bilingual telephone associate handling patient calls, scheduling, referrals, and records for Icon Health’s value-based musculoskeletal care. Fully remote, Spanish required.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $20 / hour
⏱ Part Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
💬 Bilingual
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 20%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 2 days ago
Bilingual Spanish VIP Host managing high-value player relationships for DraftKings’ regulated gaming platform. Driving loyalty through personalized communications, promotions, events, and responsible gaming policies.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $68k - $85k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
👻 Ghost score 0%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 2 days ago
Bilingual Care Coordinator supporting chronic-condition patients through remote CCM phone calls. Coordinating care, documenting interactions, and meeting daily productivity metrics.
🇺🇸 United States – Remote
💰 $48.5M Series B - TimeDoc Health on 2022-03
⏰ Full Time
🟢 Junior
💬 Bilingual
👻 Ghost score 10%
🕒 2 days ago
Remote bilingual intake specialist coordinating patient referrals, documentation, eligibility, and payer compliance. Supporting AdaptHealth’s home medical equipment and related healthcare services.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $15 - $25 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
💬 Bilingual
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 0%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 3 days ago
Remote bilingual specialist handling patient calls for Shared Practices Group’s dentures and implants practices. Converting inquiries into consultations and managing appointment follow-up.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $17 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
💬 Bilingual
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 0%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 3 days ago
Bilingual customer solutions specialist educating IGS Energy customers about energy products and services. Driving sales, retention, and exceptional support through English-Spanish interactions.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $37.1k - $54.7k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
👻 Ghost score 0%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
+101 More Bilingual Jobs Available!

The average salary for remote bilingual in New York is $89,523 per year. This is based on data from 304 job openings. Our advanced AI searches the internet for remote job openings and posts them on our website. We use the salary data from these job postings to calculate salary expectations.
Below is a breakdown of salary data by years of experience:
| Experience | Number of roles analyzed | Average Salary |
|---|---|---|
🟢 Junior Bilingual (1-2 yrs) | 99 | $66,606 |
🟡 Mid-level Bilingual (2-4 yrs) | 205 | $100,590 |
We analyzed 249 job listings in the last year and found it takes about 36 days for employers to close a job opening.
We reviewed 318 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.